Connettiti. Scoprire. Condividi.

Migliaia di fan si sono svegliati all’inizio di settembre con una mail di Ticketmaster che li informava che lo show del 24 settembre del collettivo hip-hop sudafricano Die Antwoord alla Toyota Music Factory era “ancora in programma, ma è stato riprogrammato”. Lo spettacolo avrà luogo nel maggio 2020, ma i possessori di biglietti non devono preoccuparsi – i loro biglietti sono “ancora buoni”, secondo l’email.

Die Antwoord, i cui membri principali sono Watkin Tudor “Ninja” Jones e Anri “Yolandi Visser” du Toit, hanno caricato un video sul loro sito poco dopo questo annuncio. Nel video, intitolato “A MESSAGE FOR U”, Ninja afferma: “Siamo occupati con così tanta fottuta merda al momento”. Continua ad elencare tutti i loro progetti attuali, tra cui un nuovo album e un “lungometraggio”, che usciranno nel 2020 prima di continuare, “La nostra gente ha prenotato questo tour per noi in America prima di allora, e noi siamo come … cazzo”. Fondamentalmente, sono troppo occupati per venire in America in questo momento e preferirebbero che noi fossimo i primi a sentirli eseguire materiale dal nuovo album previsto per la prossima primavera.

Ma siamo sinceri. Sappiamo tutti cosa gli sta succedendo ultimamente e la motivazione più probabile dietro questo “rinvio” del tour. Nel caso non abbiate seguito, ecco il succo:

L’ex cameraman del gruppo ha recentemente presentato un video che ha girato durante un festival in Australia nel 2012. Il video di 11 minuti mostra frammenti di un alterco tra i membri dei Die Antwoord e il musicista gay Andy Butler. Una delle cose più inquietanti e controverse del video è che Yolandi può essere sentito in sottofondo mentre incita alla lotta e grida cose come “Corri, frocio, corri! Verso la fine dell’alterco, la si può anche sentire ridere istericamente dopo che Ninja ha colpito Butler – cioè fino a quando Ninja le dice di fermarsi.

Ninja poi cerca i funzionari del festival e accusa Butler di aver aggredito Yolandi nella toilette all’inizio della serata e sostiene che questo è stato il motivo della rissa. Mentre vengono riaccompagnati all’interno, Ninja commenta la “performance da premio Oscar” di Yolandi, dato che è passata rapidamente dal ridere ed essere eccitata per la rissa al piangere quando hanno raccontato la loro storia ai funzionari del festival. Gli addetti hanno preso questa accusa molto seriamente e l’hanno portata fino al direttore stesso, che ha suggerito di rimuovere Butler dalla scaletta e persino di farlo arrestare. Ninja insiste nel video che vuole solo delle scuse da Butler e non vuole vederlo andare in prigione.

Per farla breve, il video è diventato virale e ha portato all’eliminazione dei Die Antwoord da due lineup di festival di alto profilo. Ora, all’improvviso, stanno abbandonando anche il loro tour negli Stati Uniti di questo autunno.

Ninja ha preso i social media per difendere le loro azioni, sostenendo che il videografo ha “abilmente modificato” il clip per farlo sembrare un crimine d’odio e affermando: “Questo era solo un litigio con qualcuno che ci ha preso per il culo…Questo litigio non aveva nulla a che fare con il fatto che questo ragazzo fosse gay. Non ci importa delle preferenze sessuali delle persone. Il nostro DJ e migliore amico DJ HITEK è gay, e molte persone nella nostra crew sono gay.”

Il gruppo ha anche postato un video di risposta per i fan. Nel corso del video, i Ninja descrivono in dettaglio le loro interazioni con Andy Butler durante il festival musicale che ha portato alla rissa, iniziando con scontri verbali e culminando infine nella presunta aggressione a Yolandi nel bagno delle donne.

Tutto questo non equivale a una grande difesa, onestamente. Come le cose di solito vanno, la verità della questione si trova molto probabilmente da qualche parte nel mezzo. Qualunque sia la vera storia, il loro comportamento, sia in quel video che durante le conseguenze, è piuttosto cringe-y, e questa non è la prima volta che hanno a che fare con la polemica.

All’inizio di quest’anno, la rapper australiana Zheani si è fatta avanti con accuse inquietanti che Ninja l’ha “trafficata” in Sud Africa dopo essere diventata ossessionata da lei per la sua somiglianza con la figlia adolescente sua e di Yolandi.

Die Antwoord ha costruito la sua carriera intorno alla glorificazione della cultura “zef”, che è l’equivalente sudafricano di, beh… “white trash”. Mentre questo può benissimo essere solo un personaggio che incarnano sul palco, hanno fatto questo per oltre un decennio ormai, e non è una forzatura presumere che alcune di queste idee sono diventate parte della loro vita reale. In conclusione, ci sono conseguenze nella vita reale per comportarsi come esseri umani terribili nella società di oggi, e i Die Antwoord sembrano scoprirlo nel modo più duro.

• Concerti
• DFW Music News
• Storia della musica
• Cose da fare