Ricky Martin parla della nuova musica, di cosa significa essere un’icona gay latina
Hai pubblicato il tuo nuovo EP, Pausa, a maggio – ora stai lavorando al seguito, Play, che uscirà più avanti quest’anno. Hai iniziato Pausa in un mondo totalmente diverso da quello in cui ci troviamo ora. Come si è evoluto in quarantena?
Ho iniziato a lavorare alla mia musica forse nove mesi fa. Nella mia mente, l’album doveva chiamarsi Movimiento, che significa movimento. Ma con tutto questo, mi ha semplicemente detto… “Il modo in cui era, non funzionava. Facciamolo in modo diverso”. Ho la musica con il ritmo, ma non avevo intenzione di dire alla gente di muoversi! Così l’ho chiamato Pausa.
Popolare su Rolling Stone
La tua nuova musica è in linea con i progressi che artisti come J Balvin e Bad Bunny stanno facendo nella musica pop latina collaborando con artisti afrobeat e flamenco. Li vedi come coetanei?
Sono così orgoglioso di loro! Quando ho iniziato a lavorare con la musica, si trattava soprattutto di ballate romantiche. Su “Maria” mi sono permesso di entrare in un suono molto latino e africano. E mi ricordo che il presidente di una casa discografica, in uno dei paesi in cui stavo andando molto bene – mi disse “Oh, mio Dio, Ricky, questa è la fine della tua carriera”. Sei mesi dopo, quella canzone era la numero uno in diversi paesi. Diversi critici e giornalisti di diverse parti del mondo dicevano “No davvero, da dove venite?”. Noi dicevamo: “Porto Rico”. Dovrei spiegare l’influenza dell’Africa con i ritmi che sono stati portati da quel continente. E ovviamente, l’influenza che hanno gli Stati Uniti su Puerto Rico. Siamo sempre stati legati a quello che era il suono negli Stati Uniti. Voglio che ci incontriamo nei Caraibi.
Jwan Yosef
Nella nostra storia di copertina Bad Bunny di quest’anno, lo hai descritto come una “icona queer latina”, che alcuni lettori hanno contestato. Cosa rende qualcuno un’icona queer?
Gli alleati sono così importanti. Senza di loro, la nostra lotta per l’uguaglianza è impossibile. Mi solletica molto vedere Bad Bunny come un’icona gay – proprio come potrebbe essere Cher. Perché no?
Come è stato per te rimanere nascosto durante gli anni ’90 e 2000 – il periodo più pubblico ed esposto della tua vita?
Ho avuto momenti di estrema positività e non così positivi. La vita era un po’ sotto steroidi in quei giorni. Tutto era molto intenso, ma potevo sopportarlo! Vengo da una scuola di disciplina militare quando si tratta di allenarsi per la musica, la danza e la recitazione. Ho iniziato a 12 anni. Quindi, per me, si trattava di non essere pronto ad aprire . Quando si apre un uovo dall’esterno, quello che esce è la morte. Ma quando l’uovo si apre dall’interno, ciò che esce è la vita. È qualcosa che deve venire da dentro. Ogni volta che qualcuno costringe qualcuno ad uscire, quello che stai facendo è distruggere il flusso naturale della scoperta di sé stessi.
Cosa ti ha motivato alla fine a fare coming out con i tuoi fan?
Oggi mi sono svegliato con questo bellissimo titolo che so che qualcuno là fuori ne ha bisogno. Il titolo era qualcosa come: “Ho fatto coming out. E da allora sono stato il più felice”. Qualcosa del genere, qualcosa… Il mio cuore sta battendo più velocemente perché so che oggi un bambino da qualche parte in America si è svegliato e ha bisogno di sentire queste parole. Molte persone dicono che si stancano di parlare della stessa cosa. Perché dovrei? Mi state prendendo in giro? Per tanti anni ho dovuto tenermelo dentro. E poi l’effetto di qualcuno… Cosa ne ricavano le persone nel loro processo di guarigione? Sono felice.
L’estate scorsa ti sei unito alle proteste contro l’ormai ex governatore di Porto Rico, Ricardo Rosselló. Eri mai sceso in strada in quel modo prima?
La mia protesta si sarebbe manifestata in modo diverso. Piuttosto che colpire le strade, la mia protesta più nel mondo cibernetico, parlando di cose che mi preoccupavano. Ma questo non lo sapevo: il potere delle persone unite in pace, tutte con un unico messaggio. Noi, a Porto Rico, eravamo nelle strade a suonare musica, cantare, ballare. Ci liberavamo della nostra rabbia, della nostra frustrazione e della nostra incertezza attraverso la musica. Era molto speciale. Se eri un cantante, cantavi in mezzo alle strade. Se eri un acrobata, ti comportavi così. Se eri un insegnante di yoga, all’improvviso radunavi 100 persone e iniziavi una lezione di yoga. Queste sono le proteste a Porto Rico. Sono durate un po’, ma in pace, abbiamo fatto cadere il nostro governo. La magia della protesta è molto importante e deve essere rispettata.
Jwan Yosef*
Vedere Rossello dimettersi, specialmente dopo che sono trapelate quelle chat infiammatorie – è stata una potente dimostrazione di forza. Porto Rico, abbiamo attraversato un bel momento in questi ultimi due anni, ma stiamo tenendo duro e ci stiamo aiutando a vicenda. Questo è il bello di una crisi. Quell’istinto di salvare l’umanità è venuto fuori. Questo è Porto Rico.
Tu sei stato ambasciatore del pop di Porto Rico negli anni Novanta, all’apice dell’era TRL. I giornalisti americani a volte si sorprendevano di sapere che lei ascoltava rock classico a Porto Rico. Era frustrante?
Mi sono divertito molto, ma ascolta – è anche così appagante poter andare in giro per il mondo a parlare della tua cultura. Sai quante volte mi dicevano: “Oh, sei del Costa Rica!”. E io direi: “Beh… Alcuni dicono che Porto Rico è il fidanzato del Costa Rica!” Ma per come la vedo io, mi stavano aprendo una porta per fargli sapere che non tutti ascoltano il Regional Mexican in Argentina… dalla punta meridionale del continente fino al confine qui negli Stati Uniti. Ci sono centinaia di ritmi e danze diverse e diversi modi di comunicare. È ancestrale. Abbiamo iniziato con Celia Cruz. Abbiamo Gloria Estefan… Abbiamo avuto José Feliciano. E ora c’è questa nuova generazione di artisti che va là fuori, che parla dell’evoluzione della Colombia che lotta per Porto Rico.
Pensi che i media americani siano migliorati o più aperti a comprendere la cultura portoricana e latina in generale?
Abbiamo certamente una lunga strada da percorrere, ma la cosa importante è che vediamo che c’è un pubblico che è interessato. E sta a noi portare l’educazione.
Negli anni Novanta hai recitato in una serie di telenovela messicana, poi hai fatto General Hospital per un periodo – hai anche partecipato al revival di Evita a Broadway nel 2012. È stato dopo aver interpretato il tuo ruolo in The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story che sei diventato un attore nominato agli Emmy. Vuole fare altri lavori di recitazione?
Prima di tutto, sono per sempre grato a Ryan Murphy, per la libertà e l’opportunità di raccontare la storia. È una storia così importante… E ora la responsabilità cresce. E mi piacerebbe, naturalmente, perseguire di più la recitazione. È il momento di scoprire me stesso in questo, anche se ho iniziato a farlo quando avevo 12 anni. Voglio fare così tanto – non solo davanti alla telecamera, ma anche dietro la telecamera e in teatro. Sono aperto a tutti i progetti.
Non c’è un programma per essere un genitore rockstar. E non c’è un programma per essere un genitore gay. Ma tu sei comunque un genitore. Come riesci a bilanciare la crescita di una famiglia con la tua carriera?
La gente mi dice: “Oh, mio Dio, porti i tuoi figli ovunque con te. Non hanno bisogno di stabilità?” E io rispondo: “Sì, certo”. Sono nati sulla strada. Io sono la loro stabilità. Quando non ci sono, è allora che si sentono instabili. Quello a cui sono abituati è svegliarsi dopo il concerto, saltiamo sull’autobus e ci svegliamo nella città successiva. Ora che siamo qui in quarantena, la mia routine è: dalla camera familiare andiamo a fare la doccia, poi ci mettiamo il pigiama. Beviamo il latte, cantiamo una canzone e andiamo a letto. Finché si ha una routine, sono riconoscenti. E finché ci sono io.