Fernandez, Vicente
Piosenkarz
Dla zapisu…
Wybrana dyskografia
Źródła
Znany jako el idolo Meksyku i el rey w całym świecie latynoskim, Vicente Fernandez, który rozpoczął swoją karierę śpiewając na ulicy za napiwki, stał się ikoną meksykańskiej kultury, nagrywając ponad 50 albumów i współtworząc 40 filmów. Mimo że jest mniej znany publiczności anglojęzycznej, przez ponad 35 lat występów konsekwentnie zapełniał stadiony i sale widowiskowe. Jego repertuar to czysta ranchera, styl opisany przez Daniela Changa z Miami Herald jako reprezentujący „dawny Meksyk – sposób życia romantycznie przedstawiony przez wiejskie rancza, rewolucję i filigranowych caballeros.”
Urodzony 17 lutego 1940 roku w Huentitan el Alto, Jalisco, Meksyk, Fernandez spędził wczesne lata swojego życia na ranczu ojca Ramona na obrzeżach Guadalajary. Tutaj zaszczepiono w nim idylliczny styl życia ranczera. Jego matka często zabierała go na filmy Pedro Infante, króla meksykańskiego bolero. Fernandez opowiedział Leili Cobo z Billboardu o znaczeniu tych filmów: „Kiedy miałem 6 czy 7 lat, 1 chodziłem oglądać filmy Pedro Infante i mówiłem mamie: 'Kiedy dorosnę, będę taki jak oni'”. W wieku ośmiu lat wziął do ręki gitarę i ćwiczył swój śpiew w stylu śpiewaków ranchera, których słyszał w radiu.
W 1954 roku Fernandez wygrał konkurs dla amatorów sponsorowany przez stację telewizyjną w Guadalajarze. To była jego pierwsza przerwa w występach i zaczął grać w lokalnych klubach i spotkaniach. W tym czasie jednak ojciec Fernandeza stracił ranczo i rodzina przeniosła się do miasta Tijuana. Fernandez, który porzucił szkołę w piątej klasie, zaczął pracować dorywczo w mieście, jako dozorca, pomywacz, kelner – cokolwiek, co udało mu się znaleźć. W 1960 roku Fernandez poświęcił się muzyce na pełny etat. Wrócił do Guadalajary, gdzie występował na ulicach za napiwki, a także pojawiał się od czasu do czasu w telewizyjnym programie La calandria musical. Po kilku latach Fernandez spróbował szczęścia w Mexico City, gdzie znalazł pracę jako śpiewak w restauracji El Amanacer Tapatio. Kiedy nie pracował, brał udział w przesłuchaniach do firm nagraniowych – i ciągle był odrzucany.
Czas spędzony przez Fernandeza w Mexico City był zniechęcający. W 1963 roku wyjechał, by poślubić byłą sąsiadkę, Marię „Cuca” de Refugio Abarca Villasenor. Mają czworo dzieci, z których najstarsze, Vicente, Jr, urodziło się jako trzymiesięczny wcześniak w 1963 roku; matka Fernandeza zmarła w ciągu tygodnia od narodzin Vicente, Jr. Wiosną tego samego roku zmarł Javier Solis, najpopularniejszy tradycyjny śpiewak w Meksyku. Aby wypełnić tę lukę, wytwórnie płytowe zwróciły się do Fernandeza. CBS Mexico, obecnie Sony Discos, które początkowo odrzuciło Fernandeza, teraz zaoferowało mu kontrakt płytowy. Wydał swoją
For the Record…
Urodził się 17 lutego 1940 roku w Huentitan El Alto, Jalisco, Meksyk; syn Ramona Fernandeza (ranczera) i Pauli Gomez de Fernandez (gospodyni domowa); ożenił się z Marią „Cuca” de Refugio Abarca Villasenor, 1963; czworo dzieci.
W wieku ośmiu lat zaczął grać na gitarze; wygrał amatorski konkurs w Guadalajara, 1954; wystąpił w muzycznym programie telewizyjnym La calandria, 1960; przeniósł się do Mexico City, dołączył do Mariachi Amanecer, śpiewał w restauracjach za napiwki, 1964; podpisał kontrakt z CBS Mexico (obecnie Sony Discos), nagrał pierwszy singiel „Perdoname”, 1966; wystąpił w Uno y medio contra el mundo, pierwszym meksykańskim filmie, 1971; pierwszy hit filmowy, La ley del monte, 1974; piosenka „Volver, volver” uczyniła go legendą, 1976; asystent reżysera w filmie El tahur, 1979; tournee po Boliwii i Kolumbii, 1987; występował z Mariachi Chapala, 1997-; wykonał „Cielito lindo” na Republikańskiej Konwencji Narodowej, 2000; tournee z synem Alejandro Fernandezem, 2001.
Nagrody: Klucz do miasta San Antonio, TX, 1982; Billboard/Univision Latin Music Awards, Mexican Regional Male Artist of the Year, 1989-93; Urząd Miasta Los Angeles podjął uchwałę w uznaniu dla jego muzyki i pracy na rzecz społeczności latynoskich na całym świecie, 1997; Przyjęcie do Billboard Latin Music Hall of Fame, przyznanie gwiazdy na Hollywood Walk of Fame, 1998; Latin Grammy Award, Najlepsza Regionalna Piosenka Meksykańska za „Borracho te recuerdo”, 2001; Billboard Music Award, Album Roku Największych Przebojów za Historia de un idolo, Vol. 1, Latin Recording Academy Person of the Year, Latin Grammy for Best Ranchero Album for Mas con el numero uno, and Legend Award, 2002.
Adresy: Wytwórnia płytowa-Sony Discos Inc, 2190 NW 89th PL, Miami, FL 33172. E-mail- Strona internetowa-Vicente Fernandez Official. Strona internetowa: http://www.Vicentefernandez.com
Pierwsze nagranie, „Perdonarne,” z firmą w 1966 roku; Fernandez nadal nagrywa dla Sony Discos.
Kariera Fernandeza rozpoczęła się w tym momencie i od tego czasu trwa nieprzerwanie. Rozpoczął karierę aktorską w filmie Uno y medio contra el mundo, wydanym w 1971 roku. Jego pierwszym przebojem filmowym, do którego stworzył ścieżkę dźwiękową, był La ley del monte, wydany w 1974 roku. W ciągu 20 lat Fernandez zagrał, zaśpiewał i pracował za kulisami przy ponad 40 filmach. Przestał grać w 1991 roku, czując, że jest zbyt stary, aby utrzymać odpowiedni wizerunek w swoich filmach.
Fernandez ciężko pracuje dla swoich widzów, a jego występy są legendarne. Jego wielbiciele konsekwentnie gromadzą się w domach, niezależnie od miejsca, od miejskich skwerów po wielkie areny w Stanach Zjednoczonych. Obiecuje każdej publiczności, że będzie śpiewał aż do zmęczenia, co sprawia, że jego koncerty trwają od dwóch i pół do czterech godzin. Podtrzymując tradycję ranchera, Fernandez zawsze występuje w charro, haftowanym stroju i sombrero. W rozmowie z Mattem Weitzem z Dallas Morning News wyjaśnił: „Dla mnie to druga flaga Meksyku. Kiedy ją zakładam, staję się ambasadorem.”
Jego duma z tradycji i oddanie fanom doprowadziły do tego, że wystąpił, kiedy wielu innych artystów odwołałoby występ. Jego ojciec zmarł w 1970 roku, akurat w momencie, gdy Fernandez miał wyjść na scenę. Przytłoczony tragiczną wiadomością, ale zdeterminowany, by nie pozwolić tłumowi odejść bez występu, Fernandez wyszedł na scenę i wystąpił. W 1998 roku Fernandez kontynuował trasę koncertową pomimo porwania jego najstarszego syna. (Został uwolniony cztery miesiące później po zapłaceniu okupu.)
Fernandez nagrał ponad 50 albumów w ciągu 35 lat i twierdzi, że ma jeszcze 300 nagranych piosenek, co sprawia, że kolejne 30 albumów jest możliwe nawet jeśli przejdzie na emeryturę. Kiedy nagrywa album, spędza 12-13 godzin w studiu nagrywając do 18 piosenek. Robi sobie dzień przerwy, po czym wraca na kolejną maratońską sesję, podczas której nagrywa kolejne 15 lub więcej piosenek. Z tych nagrań wraz z producentem wybiera 12. Największym przebojem Fernandeza był „Volver, volver” wydany w 1976 roku; jego pierwszym albumem, który osiągnął milionową sprzedaż był „15 Grandes con el numero uno” z 1983 roku. W 1987 roku rozpoczął swoją pierwszą trasę koncertową poza Stanami Zjednoczonymi i Meksykiem, kiedy to udał się do Boliwii i Kolumbii.
Pod koniec lat 80-tych Fernandez był znany od ponad 20 lat, ale nigdy nie zdobył żadnej ważnej nagrody i zaczynał myśleć, że będzie musiał umrzeć, zanim zostanie doceniony. Jego cierpliwość została nagrodzona w 1990 roku, kiedy wydał album Vicente Fernandez y las clasicas de Jose Alfredo Jimenez, będący hołdem dla najsłynniejszego meksykańskiego autora piosenek, Jose Alfredo Jimeneza. Album ten przyniósł mu nagrodę Billboardu i Univision Latin Music Award dla meksykańskiego regionalnego artysty roku, którą zdobył pięciokrotnie w latach 1989-1993. W 2002 roku Fernandez został uznany przez Latin Recording Academy za Osobę Roku. W tym samym roku obchodził trzydziestą piątą rocznicę pracy w przemyśle rozrywkowym, w karierze, w której sprzedał ponad 43 miliony płyt. Ma na koncie 51 albumów, które znalazły się w rejestrze Recording Industry Association of America (RIAA) jako złote, platynowe i multiplatynowe płyty. Z 35-letnim doświadczeniem Fernandez pomaga podtrzymywać meksykańską tradycję, która może przeminąć wraz z jego odejściem. Jak na kogoś, komu powiedziano, że lepiej mu będzie sprzedawać orzeszki niż śpiewać zawodowo, Fernandez wywarł ogromny wpływ na muzykę swojej ojczyzny.
Wybrana dyskografia
La voz que usted esperaba, Sony Discos, 1968.
Vicente Fernandez, Sony Discos, 1969.
Ni en defensa propia, Sony Discos, 1970.
Soy DE ABAJO, Sony Discos, 1970.
Camino inseguro, Sony Discos, 1971.
Es muy tu vida, Sony Discos, 1971.
EI Jalisciense, Sony Discos, 1972.
If I Didn’t Want You, Sony Discos, 1972.
15 wielkich z numerem jeden, Sony Discos, 1973.
El idolo de mexico, Sony Discos, 1973.
El rey, Sony Discos, 1974.
El hijo del pueblo, Sony Discos, 1975.
La ley del monte, Sony Discos, 1975.
Pos los palenques, Sony Discos, 1977.
El tahur, Sony Discos, 1979.
Alejandro y los valses clasicos, Sony Discos, 1981.
El numero uno, Sony Discos, 1981.
15 nuevos éxitos con el idolo, Sony Discos, 1984.
Vicente Fernandez y las clasicas de Jose Alfredo Jimenez, Sony Discos, 1990.
El charro Mexicano, Sony Discos, 1991.
Recordando a los panchos, Sony Discos, 1993.
Vicente y sus canciones, Sony Discos, 1996.
Entre el amoryyo, Sony Discos, 1998.
Historia de un idolo, Vol. 1, Sony Discos, 2000.
Mas con el numero uno, Sony Discos, 2001.
Historia de un idolo, Vol. 2, Sony Discos, 2002.
Źródła
Periodicals
Billboard, April 11, 1998; August 31, 2002.
Chicago Sun-Times, November 3, 1997, s. 34.
Dallas Morning News, October 7, 1994, s. 30; October 10, 1994, s. 19A.
Houston Chronicle, September 26, 1993, s. 15; March 29, 1998, s. 7.
Los Angeles Times, November 5, 1992, s. 1; November 21, 1997, p. B4; May 22, 1999, p. A1; August 15, 2000, p. F3;
Miami Herald, October 31, 2001, p. 20A.
Sun-Sentinel (Fort Lauderdale, FL), September 19, 2002, p .19A.
Online
„Latin Music Legends: Vicente Fernandez,” Association of Hispanic Arts, http://www.latinoarts.org/bookstore/vfernandez.htm (2 lutego 2003).
„Vicente Fernandez, El Idolo de Mexico, Pulse!”http://pulse.towerrecords.com/contentStory.asp7contentlch2565 (2 lutego 2003).
Eve M. B. Hermann
Eve M. B. Hermann
Sentinel (Fortuderdale, FL), 19 września 2002, str .19A.
Online
„Latin Music Legends.