Consequências de um Visto Americano Temporário

Ficar para além da data de partida prevista nos termos do seu visto americano pode ter consequências graves. Por exemplo, o seu visto será automaticamente anulado, e não poderá requerer um novo visto em qualquer consulado fora do seu país de origem. Em alguns casos, poderá ser impedido de regressar aos EUA durante vários anos, dependendo do tempo de permanência e se se enquadra numa excepção ou se efectivamente se encontra numa “presença ilegal”, que é uma definição separada nos termos da lei. Analisaremos isto com mais detalhe abaixo.

How Long Did You Overstay?

First, sejamos claros sobre quando se esperava que partisse. Esta seria a data indicada no seu Formulário I-94 Registo de Chegada/Partida. Esta é uma data diferente da data de validade do seu visto, que é apenas a última data em que poderia ter utilizado esse documento para entrar nos Estados Unidos. Portanto, terá de contar a partir da data no seu I-94.

Se entrou nos Estados Unidos como estudante, o seu I-94 provavelmente dirá “D/S,” durante a duração do estatuto. Isso significa que a sua permanência começa quando deixa de estudar ou de cumprir os termos do seu visto. No entanto, para efeitos das barras de tempo discutidas neste artigo, a questão importante é saber se realmente acumulou “presença ilegal”, o que os estudantes não fazem a menos que um funcionário ou juiz da imigração os tenha considerado ilegalmente presentes.

É demasiado tarde para solicitar uma prorrogação ou mudança de estatuto?

Na maioria dos casos, qualquer pedido para renovar a sua estadia ou mudar para outro estatuto nos EUA deve ser apresentado ao USCIS antes de expirar a sua estadia permitida. No entanto, podem ser feitas excepções, particularmente se uma situação de emergência o tiver impedido de se candidatar mais cedo. Durante a pandemia de coronavírus ou COVID-19, por exemplo, o USCIS anunciou que seria flexível ao permitir pedidos tardios de extensão ou mudança de estatuto a pessoas cuja partida dos EUA foi atrasada como resultado de doença ou algo relacionado com a pandemia.

Did You Accrue Unlawful Presence in the U.S.?

É mais fácil definir o que é a presença ilegal do que o que é. Não acumulará presença ilegal para efeitos das barras de tempo de três e dez anos descritas abaixo se e quando o fizer:

era menor de 18 anos

apresentou um pedido de asilo de boa-fé pendente no processo junto da USCISera um beneficiário do programa Unidade Familiar (para famílias de pessoas que receberam green cards como trabalhadores agrícolas ou ao abrigo do programa de amnistia da década de 1980)tinha um pedido pendente de ajustamento do estatuto (um green card), uma extensão do estatuto, ou uma mudança de estatuto

foram um cônjuge ou filho maltratado que entrou com um visto de não-imigrante e pode mostrar uma ligação entre o abuso e o excesso de permanência
foram uma vítima de tráfico que pode mostrar que o tráfico foi pelo menos uma razão central para a sua presença ilegal, ou
recebeu protecção através do Estatuto de Protecção Temporária (TPS), Partida Forçada Diferida (DED), Acção Diferida, ou Retenção de Remoção ao abrigo da Convenção Contra a Tortura.

Para qualquer outra pessoa que tenha ultrapassado o tempo permitido no seu visto, é provável que o seu tempo de presença ilegal tenha somado e possa ser retido contra ela. E para as pessoas sujeitas à barra permanente, também descrita abaixo, a USCIS alega que estas excepções não se aplicam (embora queira falar com um advogado sobre isto, uma vez que é o tema de um argumento contínuo).

Barras de Tempo para a Presença Ilegal nos E.U.A.

Existem três níveis de penalidades por excesso de permanência nos E.U.A. e acumulação de presença ilegal, que podem terminar com a sua expulsão dos E.U.A. por um longo período de tempo ou permanentemente.

Se acumular uma presença ilegal de mais de 180 dias contínuos mas inferior a um ano, mas sair antes de qualquer procedimento oficial e formal de afastamento (deportação) contra si, será impedido de voltar a entrar nos Estados Unidos durante um período de três anos.
Se acumular uma presença ilegal de mais de 365 dias contínuos, então saia antes de qualquer deportação ou outros procedimentos formais serem instituídos contra si, será subsequentemente impedido de reentrar nos Estados Unidos por um período de dez anos.
Se acumular uma presença ilegal de mais de um ano no total (no total, não necessariamente contínua), ou seja ordenado que seja removido (deportado) dos Estados Unidos, e subsequentemente tentar entrar sem inspecção (por exemplo, tentar passar furtivamente a fronteira), então será permanentemente impedido de entrar nos EUA, sem qualquer renúncia disponível, excepto para os auto-gerentes VAWA. (Após dez anos, contudo, pode solicitar uma autorização especial para solicitar um visto ou carta verde dos EUA.)

É importante notar que as consequências acima mencionadas só se aplicam se sair dos Estados Unidos e tentar regressar. Em alguns raros casos, as pessoas elegíveis para Green Card podem evitar as barras de tempo, ajustando o estatuto dentro dos Estados Unidos – isto é, submetendo toda a sua documentação ao USCIS e participando numa entrevista dentro dos Estados Unidos.

No entanto, nem todos são elegíveis para ajustar o estatuto. Por exemplo, as pessoas que entraram ilegalmente nos EUA (sem um visto ou outra admissão legal) não podem ajustar o estatuto. Tais pessoas, apesar de serem tecnicamente elegíveis para um cartão verde, teriam de o requerer através de um consulado dos EUA no estrangeiro, altura em que as barras de tempo poderiam ser aplicadas, a menos que se qualificassem para uma isenção baseada em extrema dificuldade para um familiar americano qualificado.

Felizmente, pode agora requerer esta isenção antes de deixar os EUA, utilizando o Formulário I-601A. Terá de demonstrar que nenhum outro motivo de inadmissibilidade se aplica a si e ser capaz de provar extrema dificuldade a um cônjuge ou pai cidadão dos EUA. Se aprovado para esta “renúncia provisória” (também chamada “renúncia dos Estados Unidos”) antes de partir para o consulado dos EUA, terá um grau justo de garantia de que o consulado não aplicará as barras de tempo (embora ainda seja livre de fazer a sua própria determinação, ou de o considerar inadmissível por qualquer outro motivo).

Elegibilidade para Renúncia das Barras de Três e Dez Anos

A renúncia é uma possibilidade para imigrantes intencionais que possam demonstrar que se a renúncia e o visto não forem concedidos, o seu cidadão americano ou cônjuge ou pais residentes permanentes legais sofreriam extremas dificuldades.

Mas as dificuldades extremas podem ser difíceis de provar. Isto significa mais do que as dificuldades que qualquer membro da família sentiria ao enfrentar a separação devido à negação de um visto. São tidos em conta factores médicos, financeiros, educacionais, e outros.

Obter Ajuda Jurídica

Se tiver ultrapassado o tempo permitido com um visto, e desejar permanecer legalmente nos EUA ou regressar aqui no futuro, ou solicitar uma dispensa, deve consultar um advogado de imigração qualificado o mais rapidamente possível. O seu advogado pode avaliar a quantidade de presença ilegal que tenha acumulado e explicar quaisquer opções possíveis para lidar com o seu excesso de permanência.