'Não foi líder': África do Sul denuncia Trump's reportou comentários sobre Mandela

JOHANNESBURG – O relatório que os E.U.A. O Presidente Donald Trump fez comentários grosseiros e depreciativos sobre Nelson Mandela, ex-líder da África do Sul galardoado com o Prémio Nobel da Paz, e obteve uma resposta irada do partido governante da África do Sul e outros.

De acordo com um livro escrito por Michael Cohen, antigo advogado pessoal de Trump, Trump disse que Mandela, que guiou a África do Sul na sua transição politicamente tensa de um governo de apartheid racista para uma democracia, era um líder terrível.

Cohen escreveu que depois da morte de Mandela em 2013, Trump disse: “Mandela f… elevou o país inteiro. Agora é um s—hole. F— Mandela. Ele não era líder”

Mandela, que ganhou o Prémio da Paz em 1993 juntamente com o líder do apartheid Frederik Willem de Klerk, é amplamente reverenciado por todos os grupos raciais na África do Sul. A nível internacional, tem geralmente uma reputação brilhante como um estadista hábil que evitou um banho de sangue a nível nacional quando o país abandonou o apartheid.

O relatório sobre os comentários de Trump poderia também ter impacto nas eleições presidenciais americanas de Novembro, nas quais Trump procura um segundo mandato, enfurecendo não só os negros americanos mas também os eleitores brancos que vêem Mandela como um ícone da paz.

O partido governante do Congresso Nacional Africano da África do Sul disse terça-feira que Trump não está apto a comentar as realizações de Mandela.

“Todas as pessoas amantes da liberdade do mundo estão chocadas com estes insultos, que vêm de uma pessoa que não é ele próprio um modelo de liderança competente”, disse a declaração do ANC, acrescentando que Trump é a pessoa mais “divisória, misógina e desrespeitosa” de sempre para ser presidente dos Estados Unidos.

A dedicação de Mandela à “paz e a uma sociedade justa” está em “forte contraste” com as políticas de Trump, disse o ANC.

“A marca de um verdadeiro líder não é quantos inimigos se criam, mas quantas amizades se cultivam, mesmo onde existem fortes diferenças de opinião”, disse o ANC, acrescentando que se Mandela estivesse vivo hoje, iria estender a mão a Trump para discutir questões internacionais.

A Fundação Nelson Mandela também criticou Trump pelas observações insultuosas sobre Mandela que lhe foram atribuídas por Cohen, que foi condenado por fraude e perjúrio.

“Não acreditamos que os líderes que se comportam da mesma forma que o Sr. Mandela. Trump está em posição de oferecer um comentário autoritário sobre a vida e obra de Madiba (nome do clã de Mandela)”, disse a fundação numa declaração.

Trump poderia aprender com Mandela, disse a fundação, citando o primeiro presidente negro da África do Sul como dizendo: “Um bom líder pode envolver-se num debate franco e profundo, sabendo que no final ele e o outro lado devem estar mais próximos, e assim emergir mais fortes. Não se tem essa ideia quando se é arrogante, superficial e desinformado”

A embaixadora dos EUA na África do Sul, Lana Marks, respondeu à controvérsia com uma declaração diplomática.

“Já discuti a África do Sul com o Presidente Trump muitas vezes, e ele apenas falou positivamente sobre o país”, disse Marks. “Os EUA continuam empenhados em trabalhar em conjunto com a África do Sul para realizar a promessa de uma África mais pacífica, mais produtiva, mais próspera do século XXI”.

Numa declaração, a Casa Branca chamou ao livro de Cohen “fan fiction” e disse: “Ele admite prontamente mentir rotineiramente, mas espera que as pessoas acreditem nele agora para que ele possa ganhar dinheiro com a venda de livros”.