Signification de DYI : Que signifie l’acronyme utile DYI ?

DYI est un acronyme qu’il ne faut pas confondre avec « bricolage ». Dans cette leçon, vous allez apprendre à utiliser l’acronyme DYI en anglais avec définition, origine et exemples de conversations.

Sens de DYI

Que signifie DYI ?

DYI est l’acronyme de « Doing Yourself In ». Dans ce contexte, et non dans celui du très similaire DIY, le mot argotique est utilisé comme un avertissement que les actions ont des conséquences. L’exemple serait de dire que le fait de boire trop de verres dans un bar va amener quelqu’un à se faire rentrer dedans, c’est-à-dire à avoir des ennuis ou à faire quelque chose qu’il regrettera.

Origin of DYI

L’origine probable de DYI est le début des années 2000 et avec les textos. Bien qu’il y ait un débat pour savoir si le premier DYI était une faute d’orthographe de DIY, l’argot est resté dans les parages quoi qu’il en soit. Au milieu des années 2000, son usage a commencé à s’infiltrer en ligne sur les babillards et les forums, avant de se répandre sur les plateformes de médias sociaux comme Facebook et Twitter. Étant donné que « se faire la belle » est quelque chose qui peut arriver à n’importe qui pour diverses raisons, cet argot est susceptible de rester en place.

Autres significations

Il n’y a pas d’autres significations enregistrées pour cet argot.

Exemples de conversation

Texte entre amis

• Ami 1 :  » Hé, ça te dit d’aller au bar ce soir ? « 
• Ami 2 :  » Peut-être. On aurait un conducteur désigné ? »
• Ami 1 : « Un conducteur désigné ? Nah ! On n’a pas besoin de ça ! »
• Ami 2 : « Je ne sais pas. Ma limite est d’environ deux verres et je sais que tu fais du DYI à environ trois. »
• Ami 1 : « Si tu es si inquiet, nous allons simplement appeler un Uber. »
• Ami 2 : « J’aimerais bien. »

Facebook Status Post

« OMG ! J’ai parlé à Jessica de sa nouvelle robe de bal et je lui ai dit que si elle l’achetait, elle ferait totalement du DYI. Mais elle n’écoutait pas du tout. Jessica, ma chérie, si tu lis ceci, reconsidère ta robe. Elle est moche. Je dis ça avec amour ! »

Autres façons de dire le mot d’argot

Comme mentionné plusieurs fois auparavant, DIY et DYI ne sont pas le même mot d’argot. DYI, comme tous les acronymes, peut être orthographié en minuscules ou en majuscules.

Infographie sur la signification de DYI

Pin

.