In-Home Supportive Services (IHSS)
KOSTENLOSE COVID-19-IMPFUNG JETZT ERHÄLTLICH FÜR ALLE IHSS-ANBIETER UND -EMPFÄNGER IM ALTER VON 16 JAHREN UND ÄLTER
Kostenlose Impfungen sind nur nach Terminvereinbarung erhältlich. Das Department of Public Health (DPH) hat einen Impfplan in drei Phasen der Priorisierung mit Unterphasen und Stufen entwickelt. Kostenlose Impfstoffe werden derzeit allen IHSS-Anbietern als Teil der Phase 1A Stufe 2 und Empfängern ab 16 Jahren als Teil der Phase 1B Einführungsgruppe angeboten.
IHSS-Anbieter und Empfänger ab 16 Jahren, die sich impfen lassen möchten, können einen kostenlosen Termin vereinbaren oder weitere Informationen über den COVID-19-Impfstoff auf der DPH-Website finden: www.vaccinateLACounty.com
Wenn Sie keinen Computer haben oder Hilfe bei der Terminvereinbarung benötigen, wenden Sie sich bitte an die DPH-Telefon-Hotline unter (833) 540-0473 zwischen 8:00 und 20:30 Uhr, 7 Tage die Woche.
Wichtig: Wenn Sie Ihren Termin nicht wahrnehmen können oder einen anderen Termin vereinbaren, sagen Sie bitte den ursprünglichen Termin ab, um das Zeitfenster für andere zu öffnen.
Anbieter müssen folgende Nachweise zum Impftermin mitbringen:
- Foto-Identifikation (Führerschein, staatlicher Personalausweis, etc.);
- IHSS-Lohnabrechnung; und
- Anbieterbestätigungsschreiben mit dem IHSS-Briefkopf
- Erhältlich im Electronic Services Portal (ESP): https://www.etimesheets.ihss.ca.gov/login
Empfänger im Alter von 16-64 Jahren müssen die folgenden Nachweise zu ihrem Impftermin mitbringen:
- IHSS Recipient Vaccine Notice (Dieser Brief wurde Ihnen vom California Department of Social Services zugeschickt);
- Photo Identification (Führerschein, staatlicher Ausweis, etc.); und
- Nachweis, dass Sie in LA County wohnen, muss Ihren Namen und Ihre Adresse zeigen (Führerschein, staatlicher Personalausweis, Mietquittung, Rechnung eines Versorgungsunternehmens, Fahrzeugregistrierung, etc.)
Empfänger ab 65 Jahren müssen folgende Nachweise zum Impftermin mitbringen:
- Altersnachweis (Führerschein, staatlicher Personalausweis, Reisepass, etc.); und
- Nachweis, dass Sie in LA County wohnen, müssen Ihren Namen und Ihre Adresse angeben (Führerschein, staatlicher Personalausweis, Mietquittung, Stromrechnung, Fahrzeugschein, etc.)
Anbieter können denselben Termin wie ihre Empfänger vereinbaren, um während des Impftermins bequem IHSS-Dienste anbieten zu können.
Hinweis: Anbieter und Empfänger müssen ihre eigenen Termine haben.
Weitere Informationen darüber, wie der Impfstoff priorisiert und zugeteilt wird, finden Sie hier: http://publichealth.lacounty.gov/acd/ncorona2019/vaccine/allocation/
Zusätzliche Informationen zum COVID-19-Impfstoff werden veröffentlicht, sobald sie verfügbar sind.