Uitleg AP-stijl over Zwart en wit

De stijl van AP is nu om Zwart met een hoofdletter te schrijven in raciale, etnische of culturele zin, waarmee een essentieel en gedeeld gevoel van geschiedenis, identiteit en gemeenschap wordt overgebracht onder mensen die zich als Zwart identificeren, met inbegrip van mensen in de Afrikaanse diaspora en binnen Afrika. De kleine letter zwart is een kleur, niet een persoon. AP style zal de term white in raciale, etnische en culturele zin blijven gebruiken in kleine letters.

We geven inheemse bewoners nu ook een hoofdletter als ze verwijzen naar de oorspronkelijke bewoners van een plaats.

Deze beslissingen sluiten aan bij het reeds lang bestaande hoofdlettergebruik voor verschillende raciale en etnische aanduidingen, zoals Latino, Aziatisch Amerikaans en Inheems Amerikaans. In onze discussies over stijl en taal komen veel punten aan de orde, waaronder de noodzaak om inclusief en respectvol te zijn in onze manier van vertellen en de evolutie van taal.

Na een evaluatie en een periode van overleg vonden we, op dit moment, minder steun voor het hoofdlettergebruik van blank. Blanke mensen delen over het algemeen niet dezelfde geschiedenis en cultuur, of de ervaring om gediscrimineerd te worden vanwege huidskleur. Bovendien is AP een wereldwijde nieuwsorganisatie en is er aanzienlijke onenigheid, dubbelzinnigheid en verwarring over wie de term omvat in een groot deel van de wereld.

We zijn het erover eens dat de huidskleur van blanke mensen speelt in systemische ongelijkheden en onrechtvaardigheden, en we willen dat onze journalistiek deze problemen op een robuuste manier onderzoekt. Maar door de term ‘blank’ met een hoofdletter te schrijven, zoals blanke supremacisten doen, lopen we het risico dat we op subtiele wijze een legitimatie geven aan dergelijke overtuigingen.

Sommigen hebben het standpunt geuit dat als we ‘blank’ geen hoofdletter geven, we inconsequent zijn en blanke mensen discrimineren, of, omgekeerd, dat we impliceren dat ‘blank’ de standaard is. We hebben ook kennis genomen van het argument dat door de term met hoofdletters te schrijven, blanke mensen meer betrokken zouden kunnen worden bij kwesties en discussies over ras en gelijkheid.

We zullen nauwlettend in de gaten houden hoe het gebruik en het denken over deze kwesties zich ontwikkelen, en we zullen onze beslissing regelmatig herzien.

Wij horen graag uw mening op: https://apstylebook.com/suggestions